THE RISE OF DRAMA: THE REIGN OF ELIZABETH
"THE ERA HOLDING A GOLDEN BUCKET OF GREAT DRAMAS AND DRAMATISTS OF LITERATURE"
INTRODUCTION :-
In Our Day to Day Conversation in classroom learning prof. Dilip sir Barad gave a thinking Activity task upon the The History of English literature : Chaucer to Elizabethan. Here is the detailed description of this period and also the discussion of the points and the answers of the questions mentioned in the task .
1. Rewriting the Last Monologue of Doctor Faustus with Insights from Bhagat Singh’s Arguments Reflect on the concluding monologue of Marlowe’s ' incorporating insights from Bhagat Singh’s essay "Why I am an Atheist". Consider how Singh’s perspectives on freedom, oppression, and revolutionary thought can offer new dimensions to Faustus’s final lament.
- Bhagat Singh explicitly states, "I totally reject the existence of an Omnipresent, all powerful, all knowing God". He attributes societal problems like British rule not to God's will but to human factors like "lack the will and courage to oppose it" and "our apathy"
- In contrast, Faustus's final monologue, in its traditional interpretation, is a desperate plea for mercy and an agonizing confrontation with impending damnation—a judgment from the very God Bhagat Singh rejects. Singh's atheism offers a radical alternative: a recognition that one's fate is shaped by human actions and choices, not divine decree or magical pacts. Singh would likely see Faustus's reliance on a pact with the devil, and later his desperate pleas to God, as a form of "blind belief" or a misguided search for external intervention, which "deprives a man of his understanding power and makes him reactionary".
2.Self-Sacrifice Without Motive vs. Self-Destruction for Motive:
- Bhagat Singh highlights his "quite disinterestedly" devotion to the cause of freedom, expecting "no reward here or in the hereafter". He embraces his death without needing an "opiate to meet [his] end". His actions are driven by a commitment to a greater cause, even if it leads to his end.
- Faustus, on the other hand, sought power, knowledge, and pleasure through a selfish pact, ultimately leading to his self-destruction. Bhagat Singh's perspective would emphasize the degradation of seeking external power or comfort for "petty selfish motives," viewing prayer or belief in such instances as "an act of degradation and demoralisation". Singh's self-sacrifice is a stark contrast to Faustus's self-serving pursuit that leads to eternal damnation, highlighting the purity of Singh's purpose versus the corrupted motives of Faustus.
- Bhagat Singh's "Why I am an Atheist" is an assertion of intellectual freedom, rejecting traditional societal and religious strictures, even when facing death. He believes in "man's duty to try and make efforts" to bring about progress. His atheism is presented as a path to clarity and decisive action against oppression.
- Faustus, by making his pact, trades apparent freedom and power for ultimate enslavement. Bhagat Singh's perspective would highlight that true freedom comes not from supernatural deals, but from one's own will, courage, and action against real-world oppression. Faustus's lament would then be seen as the ultimate price of spiritual and intellectual subjugation, contrasting sharply with Singh's unwavering resolve and the profound freedom he finds in his commitment to a cause, even when facing death. Singh's revolutionary thought—that British rule persists due to "our apathy" rather than divine will—would imply that Faustus's fate is similarly a consequence of his own choices and lack of "will and courage to oppose" his spiritual enslaver, rather than an unalterable destiny.
The Big Three: Chaucer, Spenser & Shakespeare
A poetic journey through the foundations of English literature
1. Poetic Styles
-
Geoffrey Chaucer
-
Used rhymed couplets and iambic pentameter—an early master of English verse.
-
Wrote in Middle English, blending French, Latin, and native rhythms.
-
Style: Earthy, satirical, narrative-driven (The Canterbury Tales).
-
-
Edmund Spenser
-
Invented the Spenserian stanza (9 lines, ABABBCBCC) – rich and musical.
-
Embraced archaic language to echo medieval romance.
-
Style: Elevated, allegorical, and idealistic (The Faerie Queene).
-
-
William Shakespeare
-
Master of blank verse and the English sonnet (ABABCDCDEFEFGG).
-
Seamlessly mixed poetic devices with natural speech.
-
Style: Dramatic, lyrical, full of puns, metaphors, and emotional nuance.
-
2. Themes
-
Chaucer
-
Human nature, class conflict, morality, and satire.
-
Gave voice to every social class—from knights to cooks.
-
-
Spenser
-
Virtue, heroism, Christian allegory, and national pride.
-
Focused on moral ideals and Elizabethan values.
-
-
Shakespeare
-
Love, ambition, identity, fate, and politics.
-
Probed deep psychological truths across tragedy, comedy, and history.
-
3. Contributions to English Literature
-
Chaucer – “Father of English Poetry”
-
Elevated English to a literary language when Latin/French dominated.
-
Introduced realistic characters and social commentary.
-
-
Spenser – “The Poets’ Poet”
-
Crafted a national epic with The Faerie Queene.
-
Became a literary role model for the English Renaissance.
-
-
Shakespeare – “The Bard of Avon”
-
Transformed drama into high art and redefined poetic expression.
-
Coined thousands of words and idioms still used today.
-
Relevance Today, Impact & Legacy
1. Geoffrey Chaucer – The Storyteller of Society
-
Relevance Today:
Chaucer’s characters in The Canterbury Tales mirror the complexities of modern society—diverse, flawed, and full of contradictions. His humor, irony, and social critique still resonate in today’s world of inequality and human drama. -
Legacy & Impact:
-
Paved the way for English as a literary language.
-
Inspired narrative poets and novelists from Dryden to Ted Hughes.
-
His storytelling structure influenced modern frame narratives in novels and films.
-
2.Edmund Spenser – The Architect of Allegory
-
Relevance Today:
Spenser’s focus on morality, virtue, and idealism speaks to current quests for identity and meaning in chaotic times. His allegories still influence fantasy literature, symbolism, and epic storytelling. -
Legacy & Impact:
-
A cornerstone of English Renaissance literature.
-
Revered by Romantic poets for his vivid imagery and imaginative vision.
-
Inspired allegorical traditions in writers like C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien.
-
3.William Shakespeare – The Eternal Bard
-
Relevance Today:
Shakespeare’s exploration of love, power, ambition, gender, and mental health remains deeply relevant. His lines are quoted in movies, music, politics, and everyday language. -
Legacy & Impact:
-
The most performed, adapted, and studied writer in history.
-
Coined over 1,700 English words and countless phrases.
-
Continues to influence global literature, theatre, cinema, and even psychology.
-
3.Best Bollywood Adaptations of Shakespeare Explore the best Bollywood adaptations of Shakespeare’s works. Discuss how these adaptations interpret and transform the original plays for an Indian audience.
-
Power and loyalty are central themes, now filtered through the gangster milieu.
-
The witches become two corrupt police inspectors, acting as a modern, ironic chorus.
-
Caste replaces race: Omkara’s outsider status is due to his lower caste, echoing the theme of being different.
-
Langda Tyagi (Iago) is given a desi flavor, played with venomous brilliance by Saif Ali Khan.
-
Hamlet's existential crisis becomes Haider’s struggle for identity in a militarized state.
-
The famous "To be or not to be" soliloquy is transformed into a powerful monologue on revenge and justice.
Transformation for Indian Audience:
The story was softened to suit the mainstream romantic tastes of 1980s India.
- Added family honor and sacrifice, deeply resonating with Indian cultural values.
- It struck an emotional chord and helped revive the romantic genre in Bollywood.
- Transformation for Indian Audience:
Shakespeare’s feuding families become violent Gujarati clans, making the stakes emotionally and culturally relevant.
Rich in visual splendor, dance, and music, the film turns the tragedy into a grand spectacle typical of Bollywood
Renaissance Literature (c. 1500–1660)
Key Themes: Humanism, individualism, classical revival, exploration of human nature
Style: Ornate language, use of metaphors, sonnets, blank verse
Notable Authors: William Shakespeare, Christopher Marlowe, Edmund Spenser
Unique Features:
- Flourishing of drama and poetry, especially Elizabethan theatre
- Influenced by printing press and Renaissance humanism
1.Reformation vs. Renaissance
-
Renaissance celebrated human potential, secular beauty, and classical ideals.
Contrast: Renaissance embraced art and individualism, while Reformation focused on faith, scripture, and moral urgency. The Renaissance explored earthly love and aesthetics; the Reformation condemned such as distractions from divine truth.
-
Renaissance literature often held a serious, idealistic tone, exploring human nature and virtue.
Contrast: Renaissance drama (e.g., Shakespeare) was rich in philosophical inquiry; Restoration comedy was witty, worldly, and often morally loose. Restoration writers mocked the ideals Renaissance writers held sacred.
-
Renaissance writers sought inspiration from Classical antiquity to explore human emotion and individuality.
Contrast: Where Renaissance celebrated creative expression and mythical imagination, Neo-classical literature demanded formality, moral clarity, and didacticism. Emotion gave way to reason and decorum.
-
Renaissance highlighted balance between reason and beauty, often grounded in the realistic human condition
Contrast: While Renaissance thinkers admired classical harmony, Romantics sought the wild, the irrational, and the sublime. Renaissance was urban and courtly; Romanticism was rural and spiritual.
-
Renaissance literature emerged in an era of expanding horizons and individual glory.
Contrast: The Renaissance was often optimistic, exploring what humans could be; the Victorian period was critical and reformist, asking what humans should be in a troubled society.
-
Renaissance celebrated the coherence of man and the universe, inspired by classical unity and form.
Contrast: Renaissance believed in order, purpose, and beauty in language; Modernism often disrupts language, challenges meaning, and reflects alienation and chaos. The Renaissance trusted reason and beauty — Modernism questioned everything.
Haider as an Indian Cultural Adaptation of Hamlet
Vishal Bhardwaj’s Haider is not merely a cinematic retelling of Shakespeare’s Hamlet; it is a bold, localized adaptation that internalizes the essence of the original tragedy and reinterprets it through the cultural, historical, and emotional lens of India, particularly in the Kashmiri sociopolitical context. While the skeletal structure of Hamlet remains—revenge, betrayal, madness, existential doubt—its soul is transformed by the unique realities of Indian society.
1. From Danish Court to Kashmiri Conflict
-
Original (Hamlet): Set in the royal court of Denmark, the play reflects the political tensions of monarchy, succession, and espionage in a European aristocratic structure.
-
Adaptation (Haider): The court is replaced by Kashmir in the 1990s, during the peak of militancy and military presence. The power struggle is no longer royal but political, involving army informants, separatist movements, and military crackdowns.
Cultural Impact: The adaptation swaps palace intrigue with armed insurgency, custodial disappearances, and the controversial AFSPA (Armed Forces Special Powers Act), thus making the conflict deeply rooted in real, lived Indian experiences.
3. Madness: From Theatrical Performance to Psychological Trauma
In Hamlet, madness is both real and performed—a way for Hamlet to mask his motives and reflect his internal chaos. In Haider, this madness is interpreted through the contemporary language of trauma and mental health. Haider suffers from PTSD, which is recognized and discussed by others.
4. Religious and Cultural Identity
In Hamlet, Christian concepts of sin, purgatory, and divine justice are central. In Haider, religion is handled with subtlety and inclusivity. The funeral rites, the graveyard scenes, and Roodar’s monologue on identity "I am river, I am forest... I am Pandit, I was, I am, and I will remain" express a composite Indian identity that transcends communal boundaries.
5. The Theme of Revenge: Moral Resolution Over Bloodshed
-
In Hamlet, revenge culminates in a violent bloodbath that reinforces the inevitability of tragedy.
-
In Haider, the famous line, "इंतकाम से सिर्फ इंतकाम पैदा होता है" (Revenge only gives birth to revenge), reflects a moral awakening.
Cultural Message: The film subverts the revenge trope and offers a non-violent resolution, emphasizing forgiveness and breaking the cycle. This deviation aligns with Indian philosophical traditions (e.g., karma, ahimsa), making Haider not just a tragedy, but also a commentary on restorative justice.
6. Mother-Son Dynamic: An Oedipal Undertone Recast in Indian Sentiment
While Hamlet hints at Oedipal tensions, Haider makes this emotionally and culturally resonant. A childhood memory where Haider says he would marry his mother is unsettling, yet filtered through Indian emotional expressiveness, not Freudian taboo. Ghazala’s final act—sacrificing herself—reflects deep maternal love, guilt, and agency, far beyond Gertrude’s passive role.
7. Theatricality and Folk Culture
-
In Hamlet, the play-within-the-play ("The Mousetrap") is a device to reveal guilt.
-
In Haider, this is replaced by a local "Bandh" troupe performing a politically charged skit, revealing truths about the system.
Cultural Insight: Using folk performance allows the story to critique oppression through satire, a tradition deeply embedded in Indian storytelling (e.g., nautanki, street theatre).
Conclusion
Here I have discussed about various Elizabethen plays adapted into Bollywood movies specifically Shakespeare's Plays and have made a detailed study of other great Literary faces and Eras into my own representation.
References:
Dr. Dilip Barad Blog on Rennaisance
ChatGpt







Comments
Post a Comment